ספרדית español)), או קסטייאנית (castellano) היא שפה איברו – רומאנית השייכת לקבוצת השפות הרומאניות ממשפחת השפות ההודו אירפואיות. ספרדית התפתחה ממספר ניבים ושפות שמקורם בחצי האי הליברי במהלך המאה ה- 10, ואט אט התפשטה לאורך ממלכת קסטיליה שעתידה להפוך לספרד המודרנית.

נכון להיום, ניתן לאמוד את דוברי הספרדית בעולם כשפת אם בכ- 329 עד 358 מיליון בני אדם. בנוסף עוד 60 מיליון בני אדם דוברים את השפה, מה שמביא לכך שמספרם הכולל של דוברי הספרדית בעולם מגיע לכ – 417 מיליון בני אדם. ספרדית היא השפה השניה מבחינת כמות אנשים הדוברים אותה כשפת אם, והרביעית מבחינת אנשים הדוברים אותה בכלל. נתון נוסף שחשוב לציין הוא שדוברי הספרדית מפוזרים בעולם בכמויות גדולות, ולאו דווקא מרוכזים כולם בספרד. כך לדוגמה במקסיקו ובארצות הברית לבדן, קיימים יותר דוברי ספרדית ברמת שפת אם מבספרד כולה ( כ- 99 מיליון ו42 מיליון בהתאמה ).

כאשר בוחנים הן את תפוצת דוברי הספרדית והן את מספרם, ניתן בנקל להבין כי ספרדית היא אחת השפות המשפיעות ביותר בעולם.
אין ספק כי פנייה לקהל דובר ספרדית יכולה להועיל לכם רבות.

כאשר פונים לתרגם לספרדית חשוב לדעת את מקור היעד של התרגום, היות וספרדית משתנה במקצת בין אזור לאזור. אנחנו מתחייבים להיות עם אצבע על הדופק ולעקוב אחרי כל הניואנסים הרלבנטיים לתרגום שלכם. נשמח להציע את שירותנו בתרגום מספרדית ותרגום לספרדית: תרגום משפטי, תרגום חוות דעת מקצועיות, תרגום חוות דעת רפואיות, תרגום מדריכים טכניים, תרגום עסקי, תרגום אתרי אינטרנט, תרגום אקדמי ועוד.