• תרגומי פרימיום הנעשים ע"י מתורגמנים מקצועיים ומנוסים בלבד. לא מועסקים אצלנו סטודנטים או "דוברי שפת אם"
  • שירות יעיל ומהיר. אפשרות לקבלת עבודות דחופות
  • תמורה מצויינת עבור כספך
  • סודיות מלאה מובטחת

פניה מהירה

אנא מלאו את הפרטים הבאים ואנו נחזור אליכם בהקדם

תמלול

אחד מהצרכים ההולכים וגוברים בקרב קהלי יעד שונים הוא התמלול. תמלול הוא פעולה שמטרתה העברת מסרים שמועברים בצורה קולית כגון הרצאה, דיון משפטי, עדות ועוד לכדי טקסט.
על פניו נדמה שעבודת התמלול פשוטה היא ואינה דורשת מיומנויות או יכולות מיוחדות כלשהן. ואולם המצב בשטח הפוך לחלוטין, כאשר לעבודת תמלול איכותית נדרשים:

  • נסיון שנצבר לאחר עבודות תמלול רבות.
  • יכולות וציוד טכניים שמאפשרים שמיעה ברורה ומדוייקת של הקבצים הקוליים.
  • אמינות ושמירה על סודיות: המתמלל בא במגע עם חומרים שעשויים להיות רגישים מאוד עבור מזמין העבודה ועל כן אנו מתחייבם בפניכם לסודיות מלאה.
  • ידע ושליטה בשפה הנשמעת והנכתבת: שימו לכך שהיות שתוצאת עבודת התמלול הינה כתיבה של החומרים הנשמעים, על התמלילן לשלוט בכללי השפה הכתובה על מנת להגיש מסמך נהיר וערוך היטב.

שירותי התמלול שאנו מציעים יוגשו לכם במהרה תוך שמירה על איכות החומרים המוגשים וכן שמירה על המסרים המקוריים שתומללו.